Venus, Marte y
Júpiter son los tres planetas de nuestro sistema solar que han alimentado la
imaginación de los escritores. Poul Anderson con Llamadme Joe (1957) y Clarke con
2001. Una odisea del espacio (1968) dieron vida a Júpiter. Marte, desde H. G.
Wells con La guerra de los mundos (1898), pasando por Fredric Brown y Marcianos go home (1955) al Marte rojo (1992) de Kim Stanley Robinson. Leigh
Brackett ha construido sus historias en torno a Marte y a Venus, dos planetas
que recrea al estilo de Edgar Rice Bourroughs y su John Carter; es decir, medievales,
románticos y repletos de seres fantásticos. Terror en el espacio (Terror out of
space, 1944) se publicó en Planet Stories, como el resto de historias de
Brackett dedicadas a Venus menos The Moon
that vanished (1948). En España se incluyó en la antología El planeta oculto (Edhasa, 1964).
La novelita
empieza bien. Parece sacada de Alien, el
octavo pasajero. Una nave transporta una caja que contiene un
"monstruo" proveniente de una nube espacial que ha llegado a Venus.
El lector no sabe qué es. El caso es que el monstruo vuelve locos a los
hombres, no a las mujeres, y provoca el suicidio. De los tres tripulantes, uno
ha caído bajo sus redes y está atado a su cama.
